Chœur Marc-Antoine Charpentier

La page de travail du choriste

Motet « In Nativitatem Domini Canticum » de Marc-Antoine Charpentier 

« In Nativitatem Domini Canticum » est une œuvre musicale composée par Marc-Antoine Charpentier. Elle fait partie de la tradition des motets dramatiques et des oratorios sacrés. Charpentier l’a créée pendant son mandat en tant que maître de musique à l’église Saint-Louis à Paris, vers 1690. Bien que souvent appelée oratorio, cette pièce est en réalité un motet en latin destiné aux services religieux. Le genre du Grand Motet ou de l’Histoire sacrée dans lequel Charpentier excellait convient mieux pour la décrire.

La restitution de cette œuvre a été effectuée par Jean Martin en 1962, la basse chiffrée fût réalisée par Léon Marichelle, diplômé de l’Ecole Niedermeyer et organiste à l’église St-Vincent-de-Paul à Paris. Elle fut créée en 1962 à l’église de Chaumes-en-Brie, commune de la famille Couperin, le concert étant présenté par le Musicologue Jacques Chailley.

 Cette création est à l’origine du patronyme de notre chœur.

Nous chantons pages 1, 2, 3 et 4, 

puis page 9  systèmes 1 et 2

puis Page 12 à 19 (Fin)

La partition:

Les partitions sont distribuées à partir de jeudi 10 oct.. moyennant la somme de 5 €, par chèque,  virement (demander un rib), ou CB .

 

Bibliographie:

Texte et traduction (en bas de la page):

Audio:

à 2'28: (Chœur 02). Usquequo avestis faciem (Armelle Debos) - Chorus Justorum (Memorare...)

à 6'45: (Chœur 03). Consolare filia Sion (Vincent Menez)

à 8'20: (Chœur 05). Rorate coeli de super (Choeur)

à 14'05: (Chœur 07).  Réveil des bergers (Choeur) Coeli aperti sunt... 

à 18': (Chœur 09. Choeur des anges - Gloria...

à 21'50: (Chœur 12). Adoration des bergers (O Infans, o Deus)

à 25'40: (Chœur 14). Choeur final - Exultemus jubilemus Deo...

Nota: La vitesse de lecture  de la video audio peut être ajustée à l'aide de la fonctionnalité standard de Youtube:

Accélérer ou ralentir l'écoute:

Voir méthode ci-dessous

Cliquer sur la flèche blanche
Cliquer sur la roue dentée en bas à droite de la video
Selectionner "vitesse de lecture"
Choisir la vitesse

Nous avons besoin de votre consentement pour charger les traductions

Nous utilisons un service tiers pour traduire le contenu du site web qui peut collecter des données sur votre activité. Veuillez consulter les détails dans la politique de confidentialité et accepter le service pour voir les traductions.